当然可以，边修改边检测。

中文翻译成英文再翻译回来吗？那样的话，翻译回来的都是乱码

原理上行得通，但是你不能确保这个外文没有被别人翻译成中文过。

可以让老师给你发个校内网站查重的链接，个人版的，当初我们学校在查重之前，给我们发了个链接。说如果两次不过，自己用链接查。

算数的，现在有很多网站都支持免费查重，只要在校外查重过了，校内查重就能过。

一般情况下，30%的重复率是一个分界点。假如高过这一标准，也就说明没法参加论文答辩，相当于没法圆满毕业而且取得学位证书。与此同时也不具备优秀毕业论文的评选资质。假如低于这一标值，那么大学生们完全能够放心，因为这些毕业论文都能够获得学校的肯定。

减少查重的次数和降重的方法

第一，对收集的资料进行加工和整理。每篇论文都会收集很多资料和素材，在撰写论文时，不能照搬照抄，那样只会提高重复率。正确的做法是提取和总结知识要点，并对部分资料进行加工，通过打乱文章结构、改变语句顺序等方式，实现论文降重的效果。

第二，论文完成前，多组织几次查重和降重。可以利用免费的查重软件，对论文内容进行检测。每次检测后，依据查重结果进行修改，直到符合重复率标准为止。

第三，改变写作方法。在撰写论文时，切忌整段整段引用，那样会增加论文的重复率。一般来说，应对引用内容加以提炼。

要看你们学校的具体规定了，大部分学校都是要知网的查重结果，在论文最后定稿之前，需要用知网查重并打印结果交给学校。建议在知网查重之前用别的查重先试试水，毕竟知网查重的机会也不多。

可以，现在有很多公用号都支持免费查重，只要在校外查重过了，校内查重就能过，因为查重本质是一样的，你是内容不过关，可以在内容上多下下功夫，完成论文后在查重